KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W STARYM BOSEWIE |
TWÓRCY: | Pokaż informacje [>>] | ||||
POZ/ODP: | François Villon ; przełożył z języka francuskiego Tadeusz Żeleński (Boy). | ||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 348, [4] strony ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000033004 | 3300 | |||
UWAGI: | Dwa pierwsze utwory opracował Joseph Bédier. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Żywoty pań swowolnych
Tytuł oryginału : "Les dames galantes ".
"Żywoty pań swawolnych "
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Brantôme ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). | ||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 574, [2] strony ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000047391 | 4739 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 1
Tytuł oryginału : "El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha ".
Tytuł okładkowy: "Don Kichote ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Miguel de Cervantes Saavedra ; przełożyli Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. | ||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 4. | ||||
OPIS | 559, [1] strona ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000046738 | 4673 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 2
Tytuł oryginału : "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha".
Tytuł okładkowy: "Don Kichote ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Miguel de Cervantes Saavedra ; przełożyli Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. | ||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 4. | ||||
OPIS | 606, [2] strony ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000046745 | 4674 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Tragedie : wybór
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Książki. Dramat. | ||||
OPIS | 511, [1] strona ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-1/-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000018551 | 1855 | |||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | Poszczególne utwory tłumaczyli: Jan Andrzej Morsztyn, Ludwik Osiński, Wincenty Kopystyński, Kazimierz Brończyk, Magdalena Wroncka, Tadeusz Żeleński. Tłumaczono [>>] | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Wielki Gatsby
Tytuł oryginału : "Great Gatsby ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | F. Scott Fitzgerald ; tłumaczyła Ariadna Demkowska-Bohdziewicz. | ||||
ADRES | Warszawa : "Czytelnik", 1973. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 3. | ||||
OPIS | 176, [4] strony ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000044673 | 4467 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Komedie : wybór
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Aleksander Fredro ; ilustracje Zenon Porada. | ||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 1. | ||||
OPIS | 792, [4] strony ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-1/-2 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000019602 | 1960 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Biedni bogacze : [powieść]
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Mo Jokai ; przekład [z węgierskiego] anonimowy. | ||||
ADRES | Warszawa : "Czytelnik", 1974. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 2. | ||||
OPIS | 390 stron ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000042792 | 4279 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Bohater naszych czasów
Tytuł oryginału : "Geroj našego vremeni ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Michał Lermontow ; przełożył Wacław Rogowicz. | ||||
ADRES | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 3. | ||||
OPIS | 169, [3] strony ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000040873 | 4087 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dola człowiecza
Tytuł oryginału : "Condition humaine ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | André Malraux ; przełożył Adam Ważyk. | ||||
ADRES | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1972. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 3. | ||||
OPIS | 297, [3] strony ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 136000039921 | 3992 | |||
UWAGI: | Tekst według edycji Państwowego Instytutu Wydawniczego, 1965. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|